Driving Rules

As a guy who drives the freeways in SoCal I see this violated all the time.  I know that this is on the driver's test because I remember seeing it.  So why is it so hard?  People...stay right to drive, left to pass.  It's not that hard.